La UE y la India reanudan las negociaciones del ALC en Bruselas, con el objetivo de impulsar el comercio a pesar de las disputas sobre los impuestos al carbono. EU and India resume FTA talks in Brussels, aiming to boost trade despite disputes over carbon taxes.

La UE y la India han reanudado sus negociaciones sobre un acuerdo de libre comercio (TLC) en Bruselas, con el objetivo de reforzar los lazos comerciales. The EU and India have resumed their free trade agreement (FTA) negotiations in Brussels, aiming to strengthen trade ties. A pesar de desacuerdos anteriores sobre medidas de sostenibilidad como los impuestos al carbono, ambas partes siguen comprometidas con las conversaciones. Despite previous disagreements over sustainability measures like carbon taxes, both sides remain committed to the talks. La UE busca un acceso al mercado sin derechos de aduana para sus productos, mientras que India pide garantías contra futuras barreras no arancelarias como el Mecanismo de Ajuste de las Fronteras de Carbono (CBAM) de la UE. The EU seeks zero-duty market access for its goods, while India calls for assurances against future non-tariff barriers like the EU's Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM). La UE es el mayor socio comercial de la India, y ambos esperan importantes impulsos comerciales del TLC. The EU is India's largest trading partner, and both expect significant trade boosts from the FTA.