Via Rail busca un mejor acceso de vía desde CN para mejorar el rendimiento a tiempo y reducir los costos. Via Rail seeks better track access from CN to improve on-time performance and reduce costs.

Via Rail, el servicio ferroviario de pasajeros de Canadá, está buscando un mejor acceso a las vías de propiedad de Canadian National Railway (CN) para mejorar su rendimiento a tiempo y pagar tarifas más razonables. Via Rail, Canada's passenger rail service, is seeking better access to tracks owned by Canadian National Railway (CN) to improve its on-time performance and pay more reasonable rates. A través de reclamaciones CN prioriza sus propios trenes sobre los servicios de pasajeros, lo que lleva a retrasos frecuentes. Via claims CN prioritizes its own trains over passenger services, leading to frequent delays. La propuesta, presentada a la Agencia de Transporte del Canadá, tiene por objeto resolver cuestiones de larga data entre las dos empresas. The proposal, submitted to the Canadian Transportation Agency, aims to resolve long-standing issues between the two companies.