México sopesa la inversión de BYD en EV ya que los aranceles de Trump amenazan a la industria automovilística en México. Mexico weighs BYD's EV investment as Trump's tariffs threaten auto industry in Mexico.

México está considerando una compañía china de vehículos eléctricos, BYD's, planes de inversión en medio de la preocupación por la propuesta tarifa del 25% del presidente electo Donald Trump sobre los bienes mexicanos. Mexico is considering a Chinese electric vehicle company, BYD's, investment plans amid concerns over President-elect Donald Trump's proposed 25% tariff on Mexican goods. La fábrica potencial podría ser vista como una ayuda al acceso de las empresas chinas al mercado estadounidense, complicando las relaciones. The potential factory could be seen as assisting Chinese companies' access to the U.S. market, complicating relations. México puede tomar represalias con sus propias tarifas, mientras que compañías como Honda, Nissan, Toyota y Tesla enfrentan potenciales perturbaciones debido a las tarifas, posiblemente reconsiderando sus ubicaciones de fabricación en México. Mexico may retaliate with its own tariffs, while companies like Honda, Nissan, Toyota, and Tesla face potential disruptions due to the tariffs, possibly reconsidering their manufacturing locations in Mexico.