Hartford vio un aumento del 12,7% en la actividad hipotecaria en Q3, quinto a nivel nacional, ya que los propietarios buscan tasas más bajas. Hartford saw a 12.7% jump in mortgage activity in Q3, fifth nationally, as homeowners seek lower rates.

La actividad hipotecaria de Hartford aumentó un 12,7% en el tercer trimestre, ocupando el quinto lugar entre las principales ciudades de Estados Unidos, impulsada por los recortes de tasas de interés de la Reserva Federal. Hartford's mortgage activity surged 12.7% in Q3, ranking fifth among major U.S. cities, driven by the Federal Reserve's interest rate cuts. A nivel nacional, las originaciones hipotecarias aumentaron un 1.9%, marcando los dos primeros aumentos trimestrales consecutivos desde 2019. Nationally, mortgage originations rose 1.9%, marking the first two consecutive quarterly increases since 2019. A pesar de las altas tasas hipotecarias, los propietarios de viviendas están buscando nuevos préstamos a tasas de interés más bajas, con un aumento del 6,9% en las refinanciaciones hipotecarias señaladas por Attom. Despite high mortgage rates, homeowners are seeking new loans at lower interest rates, with a 6.9% increase in mortgage rollovers noted by Attom.