Explosión en el distrito de Susukino de Sapporo hiere a tres, provocando una importante respuesta de extinción de incendios. Explosion in Sapporo's Susukino district injures three, prompting a major firefighting response.

El martes se produjo una explosión en el distrito de entretenimiento Susukino de Sapporo, hiriendo a tres personas, incluida una que estaba inconsciente. An explosion occurred in Sapporo's Susukino entertainment district on Tuesday, injuring three people, including one who was unconscious. La explosión ocurrió alrededor de las 3:18 p.m. hora local, causando que se rompieran llamas por las ventanas del edificio. The blast happened around 3:18 p.m. local time, causing flames to break out of the building's windows. Diecisiete motores de bomberos fueron enviados para hacer frente al fuego, con testigos que escucharon una fuerte explosión y vieron el humo blanco elevándose de la zona. Seventeen fire engines were dispatched to tackle the fire, with witnesses hearing a loud blast and seeing white smoke rising from the area.