Informe de las Naciones Unidas: 85.000 mujeres y niñas asesinadas por parejas o familiares a nivel mundial en 2023. UN report: 85,000 women and girls killed by partners or family members globally in 2023.

La ONU informa que 140 mujeres y niñas son asesinadas diariamente por parejas o familiares, totalizando 85.000 muertes en 2023. The UN reports that 140 women and girls are killed daily by partners or family members, totaling 85,000 deaths in 2023. África tuvo el mayor número de víctimas, con 21.700. Africa had the highest number of victims, with 21,700. A pesar de los esfuerzos para prevenir esa violencia, las Naciones Unidas subrayan la necesidad de contar con sistemas de justicia penal más sólidos y apoyo a los supervivientes. Despite efforts to prevent such violence, the UN stresses the need for stronger criminal justice systems and support for survivors. El informe destaca que el hogar sigue siendo el lugar más peligroso para las mujeres a nivel mundial, con casi el 60% de los asesinatos intencionales de mujeres atribuidos a parejas íntimas o familiares. The report highlights that the home remains the most dangerous place for women globally, with nearly 60% of intentional killings of women attributed to intimate partners or family members.