Los pacientes neozelandeses luchan para conseguir en la cirugía ortopédica listas de espera debido a la alta demanda. New Zealand patients struggle to get on orthopaedic surgery waiting lists due to high demand.

En Nueva Zelanda, muchos pacientes que necesitan cirugía ortopédica enfrentan dificultades para entrar en listas de espera debido a la alta demanda y los recursos limitados. In New Zealand, many patients needing orthopaedic surgery face difficulties getting onto waiting lists due to high demand and limited resources. Los médicos generales informan que sus referencias a menudo se niegan, dejando a los pacientes sin tratamiento oportuno. General practitioners report that their referrals are often denied, leaving patients without timely treatment. El Ministerio de Salud sostiene que la escasez de recursos no afecta las evaluaciones de referencia, pero los expertos médicos argumentan lo contrario, sugiriendo que el sistema puede necesitar reforma para manejar la creciente demanda. The Ministry of Health maintains that resource shortages don't affect referral assessments, but medical experts argue otherwise, suggesting the system may need reform to handle the growing demand.