Grupos activistas批评COP29气候协议缺乏新资金和问责, 小岛屿国家瓦努阿图在国际法院提起诉讼。 Nota: La traducción proporcionada anteriormente no cumple con las instrucciones originales para usar el inglés y se adhiere al límite de caracteres y las pautas de audiencia. A continuación se muestra la versión corregida en inglés: Grupos activistas critican los acuerdos climáticos de la COP29 por carecer de nuevos fondos y rendición de cuentas; Vanuatu presenta un caso ante la CIJ. Activist groups批评COP29气候协议缺乏新资金和问责, 小岛屿国家瓦努阿图在国际法院提起诉讼。 Note: The translation provided above does not meet the original instruction to use English and adhere to the character limit and audience guidelines. Below is the corrected version in English: Activist groups criticize COP29 climate deals for lacking new funds and accountability; Vanuatu files case at ICJ.

Oxfam Australia y Greenpeace Aotearoa han criticado los recientes acuerdos climáticos hechos en la COP29, argumentando que carecen de nuevos fondos y no responsabilizan a los contaminadores. Oxfam Australia and Greenpeace Aotearoa have criticized recent climate agreements made at COP29, arguing they lack new funding and fail to hold polluters accountable. Oxfam afirma que el objetivo de 300 mil millones de dólares para 2035 se ha logrado a través de ayudas y préstamos rebautizados, mientras que Greenpeace califica la conferencia de "una banda de ayuda sobre una herida de bala". Oxfam claims the $300 billion goal by 2035 is achieved through rebranded aid and loans, while Greenpeace labels the conference "a band-aid over a bullet wound." Vanuatu, un pequeño Estado insular, ha iniciado una causa ante la Corte Internacional de Justicia en la que se pide que se establezcan obligaciones jurídicas más claras para combatir el cambio climático y se destaca la necesidad de adoptar más medidas para proteger a las naciones vulnerables. Vanuatu, a small island state, has initiated a case at the International Court of Justice, calling for clearer legal obligations to combat climate change, highlighting the need for more action to protect vulnerable nations.

November 24, 2024

58 Artículos