El Consejo de Wiltshire se enfrenta a un déficit de 6,2 millones de libras esterlinas debido a un aumento del 26% en las demandas de asistencia social para adultos. Wiltshire Council faces a £6.2 million shortfall due to a 26% surge in adult social care demands.

El Consejo de Wiltshire informa de un aumento del 26% en las solicitudes de asistencia social para adultos, lo que da lugar a un aumento de las asignaciones de personal y un déficit presupuestario de 6,2 millones de libras esterlinas. Wiltshire Council reports a 26% rise in adult social care requests, leading to increased staff allocations and a £6.2 million budget shortfall. A pesar de los problemas financieros, los tiempos de espera para las evaluaciones de los cuidados han disminuido desde abril. Despite financial challenges, waiting times for care assessments have decreased since April. El Consejo tiene como objetivo mantener este progreso mientras gestiona los costos; ya ha ahorrado 8,4 millones de libras esterlinas hacia su objetivo de 19,6 millones de libras esterlinas, reduciendo su sobregasto previsto a 861.000 libras esterlinas. The council aims to maintain this progress while managing costs; it has already saved £8.4 million towards its £19.6 million target, reducing its forecast overspend to £861,000.