El sistema escocés de asistencia letrada se ve obstaculizado por los bajos pagos que disuaden a los abogados, arriesgando condenas injustas. Scottish legal aid system strains as low payments deter solicitors, risking wrongful convictions.

El acceso a la justicia en Escocia está bajo presión debido a los bajos pagos de asistencia jurídica, lo que da lugar a que haya menos abogados que se ocupen de los casos de asistencia jurídica. Access to justice in Scotland is under strain due to low legal aid payments, leading to fewer solicitors handling legal aid cases. Los mejores abogados de la delincuencia ganan significativamente más que el ingreso medio, mientras que muchos abogados ganan menos, arriesgando mayores posibilidades de condenas injustas. Top criminal lawyers earn significantly more than the median income, while many solicitors earn less, risking higher chances of wrongful convictions. Esta crisis ha estimulado a las clínicas de derecho universitarias a ofrecer asistencia jurídica gratuita, ayudando a más de 1.000 personas y manejando casos por un valor de al menos 135.000 libras esterlinas. This crisis has spurred university law clinics to offer free legal assistance, helping over 1,000 people and handling cases worth at least £135,000.