El Pentágono se enfrenta con un dilema de actualización del sistema F-35 de $2 billones, arriesgando el rendimiento. Pentagon grapples with $2 trillion F-35 cooling system upgrade dilemma, risking performance.

El Pentágono enfrenta un costoso dilema sobre el sistema de refrigeración del F-35, con costos potenciales de actualización que alcanzan los 2 billones de dólares. The Pentagon faces a costly dilemma over the F-35's cooling system, with potential upgrade costs reaching $2 trillion. Los defectos de diseño y las capacidades añadidas han sobreestimado la capacidad de refrigeración del avión de combate, lo que ha provocado problemas de fiabilidad. Design flaws and added capabilities have overstressed the fighter jet's cooling capacity, leading to reliability issues. Los militares deben decidir entre una solución inmediata menos costosa o una actualización costosa para hacer frente a las necesidades futuras, afectando el rendimiento y los costos de la aeronave. The military must decide between a less expensive immediate fix or a costly upgrade to handle future needs, impacting the aircraft's performance and costs.