Manitoba reporta el primer caso de nueva cepa de la monopox en un viajero de África. Manitoba reports first case of new monkeypox strain in a traveler from Africa.

Manitoba ha reportado su primer caso de varicela de mono de clade Ib, una cepa no vista previamente en Canadá, en un viajero que regresó de África central y oriental. Manitoba has reported its first case of clade Ib monkeypox, a strain not previously seen in Canada, in a traveler returning from central and eastern Africa. La persona está aislada, y los funcionarios de salud están investigando y realizando búsquedas de contactos. The individual is in isolation, and health officials are investigating and conducting contact tracing. Si bien el riesgo para el público sigue siendo bajo, las autoridades sanitarias están vigilando de cerca la situación. While the risk to the public remains low, health authorities are monitoring the situation closely.