Una caravana de unos 1.500 migrantes se dirige a la frontera estadounidense antes de la inauguración de Trump, a pesar de los riesgos. A caravan of about 1,500 migrants is heading to the U.S. border before Trump's inauguration, despite risks.

Una nueva caravana de cerca de 1.500 migrantes de América Central y del Sur se ha formado en el sur de México, con el objetivo de viajar a la frontera con Estados Unidos. A new caravan of about 1,500 migrants from Central and South America has formed in southern Mexico, aiming to travel to the U.S. border. El grupo espera llegar antes de la inauguración del presidente Trump en enero, temiendo mayores dificultades después. The group hopes to arrive before President Trump's inauguration in January, fearing increased difficulties afterward. Las caravanas de migrantes comenzaron en 2018 como una opción más segura para los migrantes más pobres. Migrant caravans started in 2018 as a safer option for poorer migrants. A pesar de las amenazas de los cárteles de la droga y las duras condiciones, los migrantes están decididos a llegar a la frontera de Estados Unidos. Despite facing threats from drug cartels and harsh conditions, the migrants are determined to reach the U.S. border. Estados Unidos ha tratado de frenar la formación de caravanas ampliando las áreas de solicitud de asilo hacia el sur, pero muchos migrantes todavía prefieren estar cerca de la frontera para acceder rápidamente a las citas si están disponibles. The U.S. has tried to curb the formation of caravans by expanding asylum claim areas southward, but many migrants still prefer to be near the border to quickly access appointments if available.