Un árbol de Navidad de Carolina del Norte que sobrevive a los huracanes simboliza resiliencia en la Casa Blanca. A hurricane-surviving North Carolina Christmas tree symbolizes resilience at the White House.

Un abeto Fraser de 20 pies de la Granja de Árboles de Navidad Cartner de Carolina del Norte, que sobrevivió al huracán Helene el año pasado, ha sido elegido como árbol de Navidad de la Casa Blanca este año. A 20-foot Fraser fir from North Carolina's Cartner's Christmas Tree Farm, which survived Hurricane Helene last year, has been chosen as the White House's Christmas tree this year. A pesar de perder miles de árboles a causa del huracán, la resiliencia de la granja está simbolizada por este árbol. Despite losing thousands of trees to the hurricane, the farm's resilience is symbolized by this tree. La familia Cartner presentará el árbol a la Primera Dama Jill Biden, representando la esperanza y la perseverancia para la región afectada por los huracanes. The Cartner family will present the tree to First Lady Jill Biden, representing hope and perseverance for the hurricane-affected region.