Los graduados universitarios se enfrentan a una brecha de desempleo sin precedentes, con más del 40% de subempleados a pesar de los 7,4 millones de puestos de trabajo abiertos. College grads face record-high unemployment gap, with over 40% underemployed despite 7.4M open jobs.

Los graduados universitarios recientes se enfrentan a tasas de desempleo más altas en comparación con todos los trabajadores, y la brecha alcanzó un récord máximo de 2,8 puntos porcentuales en septiembre. Recent college graduates are facing higher unemployment rates compared to all workers, with the gap reaching a record high of 2.8 percentage points in September. Esta es la brecha más amplia desde 1990, con excepción de unos pocos meses de pandemia. This is the widest gap since 1990, except for a few pandemic months. A pesar de 7,4 millones de puestos de trabajo no cubiertos, la tasa de contratación ha disminuido y más del 40% de los graduados recientes están subempleados, trabajando en empleos que no requieren un título universitario. Despite 7.4 million unfilled jobs, the hiring rate has declined, and over 40% of recent graduates are underemployed, working in jobs not requiring a college degree.