El gobernador de California retrasa la decisión de clemencia de los hermanos Menéndez, esperando la nueva revisión del fiscal. California's governor delays Menendez brothers' clemency decision, awaiting new DA's review.

El gobernador de California Gavin Newsom retrasará su decisión sobre clemencia para los hermanos Menéndez, quienes están cumpliendo cadena perpetua por los asesinatos de sus padres en 1989, hasta que el próximo fiscal del condado de Los Ángeles, Nathan Hochman, revise el caso. California Governor Gavin Newsom will delay his decision on clemency for the Menendez brothers, who are serving life sentences for their parents' 1989 murders, until the incoming Los Angeles County District Attorney, Nathan Hochman, reviews the case. Hochman examinará los expedientes del caso, las transcripciones del juicio y consultará con las partes relevantes antes de decidir sobre cualquier recomendación de resentimiento. Hochman will examine case files, trial transcripts, and consult with relevant parties before deciding on any resentencing recommendations. El equipo de defensa de los hermanos está buscando múltiples vías para su liberación, incluyendo una petición de habeas corpus y potencial resentimiento. The brothers' defense team is pursuing multiple avenues for their release, including a habeas corpus petition and potential resentencing.

November 19, 2024

110 Artículos