Los médicos del Reino Unido advierten de una grave crisis invernal, citando departamentos de A&E con financiación insuficiente y sobrecargados. UK doctors warn of severe winter crisis, citing underfunded and overburdened A&E departments.

Médicos de emergencia del Reino Unido advierten de una grave crisis invernal en departamentos sobrecargados de A&E. UK emergency doctors warn of a severe winter crisis in overburdened A&E departments. Una encuesta realizada a 83 médicos muestra que el 94% teme que los pacientes estén en riesgo debido a condiciones deficientes. A survey of 83 medics shows that 94% fear patients are at risk due to poor conditions. Sólo el 13% confía en que sus departamentos puedan manejar el invierno, y el 41% se siente menos preparado que el año pasado. Only 13% are confident their departments can handle the winter, and 41% feel less prepared than last year. El Dr. Adrian Boyle, presidente del Royal College of Emergency Medicine, destaca la necesidad de fondos adicionales para aumentar el número de camas y mejorar la atención social para aliviar las presiones hospitalarias. Dr. Adrian Boyle, the president of the Royal College of Emergency Medicine, stresses the need for additional funding to increase bed numbers and improve social care to ease hospital pressures.