Dos incendios forestales de Dakota del Norte, causados por bengalas de pozos de petróleo, destruyeron 14 millas cuadradas de tierra, pero no causaron heridos. Two North Dakota wildfires, caused by oil well flares, destroyed 14 square miles of land but caused no injuries.

Dos incendios forestales en Dakota del Norte, provocados por bengalas de gas natural en pozos de petróleo el 5 de octubre, destruyeron 14 millas cuadradas y dañaron tierras y ganado, pero no se informó de heridos. Two wildfires in North Dakota, sparked by natural gas flares at oil wells on October 5, destroyed 14 square miles and damaged land and livestock, but no injuries were reported. El incendio, una práctica común para quemar el exceso de gas durante la extracción de petróleo, es legal, pero la oficina del alguacil de bomberos del estado no puede emitir sanciones. Flaring, a common practice to burn off excess gas during oil extraction, is legal but the state fire marshal's office cannot issue penalties. ConocoPhillips y Hess Corp., que operan los pozos, están revisando el incidente. ConocoPhillips and Hess Corp., which operate the wells, are reviewing the incident.