El jefe de la UE discute los desafíos del acuerdo comercial con el Mercosur de América del Sur, frente a la oposición francesa. EU chief discusses trade deal challenges with South America's Mercosur, facing French opposition.

La jefa de la UE, Ursula von der Leyen, discute los retos de finalizar un acuerdo comercial entre la UE y el bloque del Mercosur de Sudamérica, un proceso en curso durante 25 años. EU chief Ursula von der Leyen discusses the challenges of finalizing a trade deal between the EU and South America's Mercosur bloc, a process ongoing for 25 years. Francia, encabezada por el Presidente Emmanuel Macron, se opone al acuerdo, temiendo que perjudique a los agricultores franceses. France, led by President Emmanuel Macron, opposes the deal, fearing it will harm French farmers. Mientras tanto, otros países de la UE como Alemania apoyan el pacto, cuyo objetivo es reducir los aranceles. Meanwhile, other EU countries like Germany support the pact, which aims to reduce tariffs. El mayor socio comercial de la UE, Brasil, es parte del Mercosur, y el futuro del acuerdo sigue siendo incierto. The EU's largest trading partner, Brazil, is part of Mercosur, and the deal's future remains uncertain.

November 17, 2024

26 Artículos