El ejército nigeriano ataca las actividades petroleras ilegales, interrumpe las operaciones y detiene a los sospechosos en el Delta del Níger. Nigerian Army targets illegal oil activities, disrupting operations and arresting suspects in Niger Delta.

El Ejército de Nigeria, junto con los organismos de seguridad, inició operaciones en el delta del Níger del 11 al 17 de noviembre, dirigidas contra las actividades petroleras ilegales. The Nigerian Army, alongside security agencies, launched operations in the Niger Delta from Nov. 11-17, targeting illegal oil activities. Desactivaron 46 refinerías ilegales, incautaron 47 embarcaciones y recuperaron 95.000 litros de petróleo robado, deteniendo a 28 sospechosos. They deactivated 46 illegal refineries, seized 47 boats, and recovered 95,000 liters of stolen oil, arresting 28 suspects. Las operaciones tienen por objeto desbaratar las redes delictivas y aumentar la producción de petróleo en la región. The operations aim to disrupt criminal networks and boost oil production in the region.