El Gobierno reprime a los manifestantes portuarios, desplegando una gran fuerza policial en medio de perturbaciones comerciales. Government cracks down on port protesters, deploying large police force amid trade disruptions.

El gobierno ha llevado a cabo una represión sin precedentes contra los manifestantes en un importante puerto, desplegando una gran fuerza policial para dispersar a los manifestantes. The government has carried out an unprecedented crackdown on protesters at a major port, deploying a large police force to disperse demonstrators. La protesta, que ha estado en marcha durante semanas, ha causado importantes perturbaciones al transporte marítimo y al comercio. The protest, which has been ongoing for weeks, has caused significant disruptions to shipping and trade. Se ha criticado a las autoridades por su enfoque de mano dura, y algunos han pedido que se entable un diálogo para resolver la controversia. Authorities have been criticized for their heavy-handed approach, with some calling for dialogue to resolve the dispute.