La UE predice un ligero crecimiento para la eurozona, pero advierte que el proteccionismo estadounidense podría perjudicar a las economías. EU predicts slight growth for eurozone but warns U.S. protectionism could hurt economies.

La Comisión Europea predice un crecimiento modesto para la zona del euro, con un aumento del 0,8% este año y un aumento del 1,3 % el año próximo, a medida que los consumidores se recuperan de la inflación. The EU Commission predicts modest growth for the eurozone, with a 0.8% increase this year and a 1.3% rise next year, as consumers recover from inflation. Sin embargo, la comisión advierte que las políticas proteccionistas estadounidenses, potencialmente con nuevos aranceles bajo el presidente electo Trump, podrían dañar ambas economías. However, the commission warns that U.S. protectionist policies, potentially involving new tariffs under President-elect Trump, could harm both economies. El Comisario Europeo de Economía, Paolo Gentiloni, subraya la necesidad de un comercio y una cooperación abiertos. European Economic Commissioner Paolo Gentiloni emphasizes the need for open trade and cooperation. Se espera que la inflación sea del 2,1% el próximo año, ligeramente por encima del objetivo de la UE. Inflation is expected to be 2.1% next year, slightly above the EU's target.

November 15, 2024

43 Artículos