El gobierno canadiense ordena a Puerto de Montreal que reanude sus operaciones después de que cese el conflicto laboral. Canadian government orders Port of Montreal to resume operations after labor dispute halt.

La Junta de Relaciones Industriales del Canadá ha ordenado al Puerto de Montreal que reanude sus operaciones después de que una disputa laboral haya detenido su funcionamiento. The Canadian Industrial Relations Board has ordered the Port of Montreal to resume operations after a labor dispute halted its functioning. El gobierno federal intervino, y aunque los detalles de la resolución no son revelados, la asociación de empleadores del puerto anunció que las operaciones se reiniciarán el sábado por la mañana. The federal government intervened, and while the details of the resolution are not disclosed, the port's employers' association announced that operations will restart on Saturday morning. Este movimiento tiene por objeto restablecer las actividades comerciales normales en el importante centro portuario. This move aims to restore normal trade activities at the important port hub.