El vigilante de la policía de Quebec investiga lesiones graves tras la intervención en Montreal. Quebec police watchdog investigates serious injuries following intervention in Montreal.

El perro guardián de la policía de Quebec está investigando después de que una persona fuera gravemente herida durante una intervención policial en Montreal. Quebec's police watchdog is investigating after a person was seriously injured during a police intervention in Montreal. La policía respondió a una llamada al 911 sobre una persona en crisis y entró en la casa cinco minutos después. Police responded to a 911 call about a person in crisis and entered the home five minutes later. El individuo, cuya edad y sexo no fueron revelados, se encuentra ahora en estado crítico en el hospital. The individual, whose age and gender were not disclosed, is now in critical condition at the hospital. Hay cinco investigadores del Bureau des enquêtes independantes (BEI) implicados, y la policía provincial de Quebec también está investigando el incidente. Five investigators from the Bureau des enquêtes indépendantes (BEI) are involved, and Quebec provincial police are also probing the incident.