El gobernador de Nueva York, Hochul, reinstaura el programa de ayuda a la calefacción, ofreciendo hasta $1,000 a los hogares elegibles. New York Governor Hochul reinstates heating aid program, offering up to $1,000 to eligible households.

La Gobernadora de Nueva York Kathy Hochul ha reinstaurado el Programa de Asistencia Energética en el Hogar (HEAP), ofreciendo hasta $1,000 en asistencia en calefacción a hogares de bajos y medianos ingresos elegibles este invierno. New York Governor Kathy Hochul has reinstated the Home Energy Assistance Program (HEAP), offering up to $1,000 in heating assistance to eligible low and middle-income households this winter. El año pasado más de 1,7 millones de hogares recibieron prestaciones por un total de casi 400 millones de dólares. Last year, over 1.7 million households received benefits totaling nearly $400 million. La elegibilidad se basa en los ingresos, teniendo en cuenta los límites específicos y los factores del hogar. Eligibility is based on income, with specific limits and household factors considered. Las solicitudes ahora están abiertas en línea o en persona, con aplicaciones de emergencia a partir del 2 de enero de 2025. Applications are now open online or in person, with emergency applications starting January 2, 2025.