El ferry de la Confederación MV, dañado en una colisión de muelles, reanudará el servicio el 6 de diciembre después de las reparaciones. MV Confederation ferry, damaged in a wharf collision, will resume service on December 6 after repairs.

El ferry de la Confederación MV, dañado después de chocar con un muelle en Wood Islands, P.E.I., el 15 de septiembre, está programado para reanudar el servicio entre Nueva Escocia y la Isla del Príncipe Eduardo el 6 de diciembre, en espera de la finalización de las reparaciones para el 3 de diciembre. The MV Confederation ferry, damaged after colliding with a wharf in Wood Islands, P.E.I., on September 15, is set to resume service between Nova Scotia and Prince Edward Island on December 6, pending completion of repairs by December 3. A pesar de las indicaciones iniciales, la falla mecánica fue descartada como causa del accidente. Despite initial indications, mechanical failure was ruled out as a cause of the accident. El ferry operará cuatro viajes diarios de ida y vuelta hasta que la temporada termine el 20 de diciembre. The ferry will operate four daily round trips until the season ends on December 20.