El Rijksmuseum comienza la restauración pública de "The Night Watch" para revelar sus colores originales eliminando el barniz viejo. The Rijksmuseum begins public restoration of "The Night Watch" to reveal its original colors by removing old varnish.

El Rijksmuseum de Ámsterdam ha iniciado una importante restauración pública de la famosa pintura de Rembrandt, "The Night Watch". The Rijksmuseum in Amsterdam has started a major public restoration of Rembrandt's famous painting, "The Night Watch." El proyecto consiste en eliminar el barniz aplicado en la restauración 1975-76, que oscureció la pintura, utilizando paños de microfibra y toallitas de algodón. The project involves removing the varnish applied in the 1975-76 restoration, which darkened the painting, using microfibre cloths and cotton swabs. Esto sigue a investigaciones y pruebas extensas. This follows extensive research and tests. La restauración pretende revelar los verdaderos colores y la historia de la pintura, permitiendo al público presenciar el proceso de primera mano. The restoration aims to reveal the painting's true colors and history, allowing the public to witness the process firsthand.