Irán y Rusia vinculan los sistemas de pago para eludir las sanciones estadounidenses, permitiendo retiros de efectivo en los cajeros automáticos de cada uno. Iran and Russia link payment systems to bypass US sanctions, allowing cash withdrawals in each other’s ATMs.

Irán y Rusia han conectado sus sistemas de pago nacionales, Mir y Shetab, para eludir el dólar estadounidense en sus transacciones. Iran and Russia have connected their national payment systems, Mir and Shetab, to bypass the US dollar in their transactions. Esta medida, dirigida a contrarrestar las sanciones estadounidenses, permite a los iraníes retirar rublos de los cajeros automáticos rusos en la primera fase, con fases posteriores que permiten a los rusos retirar efectivo en Irán e iraníes para hacer compras en Rusia. This move, aimed at countering US sanctions, allows Iranians to withdraw rubles from Russian ATMs in the first phase, with subsequent phases enabling Russians to withdraw cash in Iran and Iranians to make purchases in Russia. El vínculo refleja los esfuerzos de los dos países por fortalecer los vínculos económicos y reducir la dependencia del dólar estadounidense. The linkage reflects the two countries' efforts to strengthen economic ties and reduce reliance on the US dollar.

November 11, 2024

30 Artículos