El gobierno canadiense insta a reiniciar las negociaciones en la disputa portuaria en curso en Columbia Británica. Canadian government urges restart of negotiations in ongoing British Columbia port dispute.

El gobierno federal canadiense insta a ambas partes involucradas en la disputa portuaria de Columbia Británica a reiniciar las negociaciones. The Canadian federal government is urging both parties involved in the British Columbia port dispute to restart negotiations. El bloqueo en las terminales de contenedores, que afecta a más de 700 supervisores de palangre, ha continuado durante dos semanas después de que las conversaciones mediadas se rompieran el sábado. The lockout at container terminals, which affects over 700 longshore supervisors, has continued for two weeks after mediated talks broke down on Saturday. La oficina del Ministro Federal de Trabajo Steven MacKinnon ha hecho hincapié en la urgencia de resolver la situación. Federal Labour Minister Steven MacKinnon's office has emphasized the urgency of resolving the situation.