Urgencias del Hospital General del Sur de Okanagan en Oliver, BC, estarán cerradas durante 31 horas debido a problemas de personal. South Okanagan General Hospital's ER in Oliver, BC, will be closed for 31 hours due to staffing issues.

La sala de emergencias del Hospital General del Sur de Okanagan, en Oliver, BC, estará cerrada durante 31 horas desde el mediodía del 9 de noviembre hasta las 7 p.m. del 10 de noviembre. The South Okanagan General Hospital's emergency room in Oliver, BC, will be closed for 31 hours from noon on November 9th until 7 p.m. on November 10th. Este es el tercer cierre de este mes debido a problemas de personal. This is the third closure this month due to staffing issues. Los pacientes que necesitan atención de emergencia deben acudir al Hospital Regional de Penticton, a unos 40 kilómetros de distancia, o llamar al 911 para emergencias que pongan en peligro su vida. Patients needing emergency care should go to the Penticton Regional Hospital, about 40 kilometers away, or call 911 for life-threatening emergencies. Todos los demás servicios de hospitalización en el Hospital General del Sur de Okanagan permanecerán abiertos. All other inpatient services at the South Okanagan General Hospital will remain open.