México pasa de "abrazos, no balas" a una acción militar contra la escalada de la violencia de los cárteles de la droga. Mexico shifts from "hugs, not bullets" to military action against escalating drug cartel violence.

Según se informa, México está abandonando su estrategia de "abrazos, no balas", que prioriza los programas sociales por encima de los enfrentamientos militares con cárteles de drogas, a medida que la violencia se intensifica. Mexico is reportedly abandoning its "hugs, not bullets" strategy, which prioritized social programs over military confrontations with drug cartels, as violence escalates. Bajo la Presidenta Claudia Sheinbaum, existe una mayor disposición a desplegar fuerzas militares contra los cárteles ahora diversificados que participan en el tráfico ilícito de migrantes y el reclutamiento de personas extranjeras. Under President Claudia Sheinbaum, there is an increased willingness to deploy military forces against the now-diversified cartels involved in migrant smuggling and recruitment of foreign individuals. Este cambio ha dado lugar a violentos enfrentamientos, que a menudo han causado víctimas civiles, lo que indica un cambio significativo en el enfoque del gobierno respecto del crimen organizado. This shift has led to violent clashes, often resulting in civilian casualties, indicating a significant change in the government's approach to organized crime.