Se advierte a los hogares del Reino Unido que protejan a las mascotas y la fauna de las hogueras y los fuegos artificiales en la Noche de fogatas. UK households are warned to protect pets and wildlife from bonfires and fireworks on Bonfire Night.

Se advierte a los hogares del Reino Unido sobre los riesgos que las hogueras y los fuegos artificiales representan para los animales durante la Noche de la Hoguera. UK households are cautioned about the risks bonfires and fireworks pose to animals during Bonfire Night. Los expertos recomiendan reubicar a las pequeñas mascotas en el interior y asegurar que las hogueras se construyan poco antes de su uso para evitar dañar la vida silvestre. Experts recommend relocating small pets indoors and ensuring bonfires are built shortly before use to avoid harming wildlife. Las medidas de seguridad incluyen la selección de lugares claros para las hogueras, la búsqueda de animales ocultos y el mantenimiento de una distancia segura. Safety measures include selecting clear locations for bonfires, checking for hidden animals, and maintaining a safe distance. Las autoridades aconsejan asistir a eventos públicos para mejorar la gestión de la seguridad, instando a los residentes a llamar a los servicios de emergencia si es necesario. Authorities advise attending public events for better safety management, urging residents to call emergency services if needed.