Jersey busca asesoramiento legal sobre la selección de un operador de ferry, considerando Brittany Ferries y DFDS. Jersey seeks legal advice on selecting a ferry operator, considering Brittany Ferries and DFDS.

El Gobierno de Jersey está solicitando asesoramiento jurídico adicional sobre la selección de un operador de transbordadores para las Islas del Canal de la Mancha, y decide entre Brittany Ferries y DFDS. The Government of Jersey is seeking additional legal advice regarding the selection of a ferry operator for the Channel Islands, deciding between Brittany Ferries and DFDS. El ministro de Desarrollo Económico Sostenible de Jersey, Kirsten Morel, proporcionará una actualización pronto, mientras que el diputado Montfort Tadier ha convocado una reunión especial para garantizar la transparencia. Jersey's Minister for Sustainable Economic Development, Kirsten Morel, will provide an update soon, while Deputy Montfort Tadier has called for a special meeting to ensure transparency. Guernsey ha elegido Brittany Ferries, lo que suscita preocupación por los altos costes de los servicios de ferry. Guernsey has chosen Brittany Ferries, raising concerns about high costs in the ferry services.