Canutillo ISD responde al aumento de síntomas de gripe estomacal en Bill Childress Elementary con limpieza. Canutillo ISD responds to increased stomach flu symptoms at Bill Childress Elementary with cleanings.

El Distrito Escolar Independiente de Canutillo (CISD) está abordando un pico en los síntomas de gripe estomacal entre los estudiantes y el personal de la Escuela Primaria Bill Childress. Canutillo Independent School District (CISD) is addressing a spike in stomach flu-like symptoms among students and staff at Bill Childress Elementary School. El Departamento de Salud de la Ciudad de El Paso ha recomendado la limpieza profunda de la escuela e implementar una campaña de lavado de manos. The City of El Paso Health Department has recommended deep cleaning the school and implementing a hand-washing campaign. CISD planea desinfectar todos los campus y ha aconsejado a los padres que monitoricen a sus hijos en busca de síntomas durante el fin de semana, fomentando la hidratación y la consulta con un médico si es necesario. CISD plans to disinfect all campuses and has advised parents to monitor their children for symptoms over the weekend, encouraging hydration and consultation with a physician if needed.