Los precios del petróleo aumentaron más de $2 por barril en medio de crecientes tensiones mientras Irán planea posibles ataques contra Israel. Oil prices surged over $2 per barrel amid rising tensions as Iran plans potential attacks on Israel.

Los precios del petróleo subieron más de $2 por barril el jueves, con el crudo de WTI subiendo 3,13% a $70,76 y los futuros de Brent subiendo 2,91% a $74,26. Oil prices rose over $2 per barrel on Thursday, with WTI crude up 3.13% to $70.76 and Brent futures up 2.91% to $74.26. Este aumento obedece a los informes de que el Irán podría estar planeando un ataque contra Israel desde territorio iraquí en cuestión de días, utilizando drones y misiles. This increase follows reports that Iran may be planning an attack on Israel from Iraqi territory within days, using drones and missiles. La posible escalada de las tensiones entre Irán e Israel ha contribuido al aumento de los futuros del petróleo, especialmente después de una reciente caída de los precios a principios de esta semana. The potential escalation of tensions between Iran and Israel has contributed to the rise in oil futures, particularly after a recent decline in prices earlier this week.