Jack Kavanagh, hijo del jefe del crimen Thomas Kavanagh, se declara culpable de ayudar en un complot de armas en el Reino Unido. Jack Kavanagh, son of crime boss Thomas Kavanagh, pleads guilty to aiding an arms plot in the UK.

Jack Kavanagh, de 24 años, hijo del jefe del crimen Thomas "Bomber" Kavanagh, se ha declarado culpable de ayudar en un complot para crear un alijo de armas destinado a engañar a las autoridades del Reino Unido. Jack Kavanagh, 24, son of crime boss Thomas "Bomber" Kavanagh, has pleaded guilty to aiding in a plot to create an arms cache aimed at misleading UK authorities. Extraditado desde España, Jack admitió cargos de conspiración relacionados con armas de fuego y municiones. Extradited from Spain, Jack admitted to conspiracy charges related to firearms and ammunition. Su padre, condenado a seis años por orquestar el plan, tenía la intención de influir en su sentencia en un caso de contrabando de drogas por las autoridades a armas enterradas. His father, sentenced to six years for orchestrating the scheme, intended to influence his sentencing in a drug smuggling case by leading authorities to buried weapons. La trama fue descubierta a través de mensajes incriminatorios en dispositivos encriptados. The plot was discovered through incriminating messages on encrypted devices.