El motociclista Elijah Stephens, de 26 años, murió en el accidente de la intersección de Colorado Springs con un vehículo el 5 de octubre, bajo investigación por velocidad y alcohol. 26-year-old motorcyclist Elijah Stephens died in Colorado Springs intersection crash with a vehicle on Oct 5, under investigation for speed and alcohol.

Elijah Stephens, un motociclista de 26 años de edad, murió en un accidente el 5 de octubre en Colorado Springs en la intersección de U.S. 24 Frontage Road y West Cimarron Street. Elijah Stephens, a 26-year-old motorcyclist, died in a crash on October 5 in Colorado Springs at the intersection of U.S. 24 Frontage Road and West Cimarron Street. La colisión ocurrió cuando su motocicleta chocó contra un vehículo que giraba a la izquierda. The collision occurred when his motorcycle struck a vehicle turning left. La policía está investigando, considerando la velocidad y el alcohol como factores potenciales. Police are investigating, considering speed and alcohol as potential factors. Este incidente marca la 41a fatalidad del tráfico en la ciudad este año, frente a 39 en la misma época del año pasado. This incident marks the 41st traffic fatality in the city this year, up from 39 at the same time last year.