Los perforadores suizos Transocean y Seadrill discuten la fusión en medio del resurgimiento de la industria. Swiss offshore drillers Transocean and Seadrill discuss merger amid industry resurgence.

Transocean, un contratista suizo de perforación offshore, está en conversaciones para fusionarse con el rival Seadrill en medio de un resurgimiento en la industria de perforación offshore, impulsado por los precios estables del petróleo y la reducción de la producción de esquisto estadounidense. Transocean, a Swiss offshore drilling contractor, is in talks to merge with rival Seadrill amid a resurgence in the offshore drilling industry, fueled by stable oil prices and reduced US shale production. La fusión podría aumentar la acumulación de contratos de Transocean, aprovechando plataformas avanzadas para la perforación en aguas profundas. The merger could enhance Transocean's backlog of contracts, leveraging advanced rigs for deep-water drilling. Ambas empresas se han enfrentado a desafíos recientemente, con las acciones de Transocean un 35% menos este año y Seadrill un 26% menos. Both companies have faced challenges recently, with Transocean's shares down 35% this year and Seadrill's down 26%. La decisión final sobre la fusión está pendiente. A final decision on the merger is pending.