Dos traficantes de drogas arrestados en Shimla, 5 kg de cannabis incautado, parte de una represión contra el tráfico de drogas. 2 drug peddlers arrested in Shimla, 5 kg cannabis seized, part of a crackdown on drug trafficking.

La policía de Shimla arrestó a dos traficantes de drogas de Uttarakhand, incautando más de 5 kg de cannabis durante una operación de patrulla. Shimla Police have arrested two drug peddlers from Uttarakhand, seizing over 5 kg of cannabis during a patrol operation. Esta acción es parte de una lucha más amplia contra el tráfico de drogas, que incluye la participación de la comunidad y la colaboración con otros estados. This action is part of a broader crackdown on drug trafficking, which includes community engagement and collaboration with other states. Las autoridades también están atacando la infraestructura financiera de las operaciones de drogas mediante la identificación y congelación de activos ilícitos. Authorities are also targeting the financial infrastructure of drug operations by identifying and freezing illicit assets. La policía sigue comprometida con la erradicación del tráfico de drogas en la región mediante medidas proactivas y la cooperación interestatal. The police remain committed to eradicating drug trade in the region through proactive measures and inter-state cooperation.