Diplomáticos retirados argumentan que los gobiernos de Harper y Trudeau han priorizado los asuntos internos sobre la participación global activa. Retired diplomats argue that both Harper and Trudeau governments have prioritized domestic affairs over active global involvement.

Los diplomáticos retirados Paul Heinbecker y David Mulroney argumentan que tanto Stephen Harper como Justin Trudeau han adoptado un enfoque cauteloso de la política exterior, centrándose más en los asuntos internos. Retired diplomats Paul Heinbecker and David Mulroney argue that both Stephen Harper and Justin Trudeau have taken a cautious approach to foreign policy, focusing more on domestic affairs. Sus gobiernos se han enfrentado a desafíos como un compromiso internacional limitado y ofertas fallidas de las Naciones Unidas. Their governments have faced challenges like limited international engagement and failed UN bids. Los autores abogan por un cambio hacia una participación mundial activa, haciendo hincapié en la cooperación con los aliados y la inversión en las relaciones internacionales, al tiempo que reconocen las ventajas geográficas del Canadá que han permitido un enfoque más insular. The authors advocate for a shift towards active global involvement, emphasizing cooperation with allies and investment in international relations, while acknowledging Canada's geographical advantages that have allowed a more insular focus.