Alaska se enfrenta a una escasez de gas natural debido a la Ley Jones y las reservas de North Slope no explotadas. Alaska faces a natural gas shortage due to the Jones Act and untapped North Slope reserves.

Alaska se enfrenta a una posible escasez de gas natural debido a la Ley Jones, que ordena el uso de buques de GNL con bandera estadounidense para el transporte marítimo dentro del estado. Alaska faces a potential natural gas shortage due to the Jones Act, which mandates the use of U.S.-flagged LNG carriers for intra-state shipping. El estado depende de la disminución de la producción de Cook Inlet, mientras que vastas reservas en North Slope siguen sin explotar debido a la infraestructura inadecuada y la construcción de tuberías difíciles. The state relies on declining production from the Cook Inlet, while vast reserves in the North Slope remain untapped due to inadequate infrastructure and challenging pipeline construction. La ausencia de transportistas de GNL disponibles agrava la situación, arriesgando el suministro de energía y la estabilidad económica en Alaska. The absence of available LNG carriers exacerbates the situation, risking energy supply and economic stability in Alaska.