La propuesta de Mushkegowuk NMCA tiene como objetivo proteger 86.000 km2 de aguas federales y una zona de amortiguación, a la espera de la aprobación de Ontario. Proposed Mushkegowuk NMCA aims to protect 86,000 sq km federal waters and a buffer zone, pending Ontario's approval.

El propuesto Área Nacional de Conservación Marina de Mushkegowuk (NMCA) en la Costa de la Bahía de James tiene como objetivo proteger 86.000 kilómetros cuadrados de aguas federales y una zona de amortiguación costera de 20 kilómetros. The proposed Mushkegowuk National Marine Conservation Area (NMCA) in the James Bay Coast aims to protect 86,000 square kilometers of federal waters and a 20-kilometer coastal buffer zone. Aunque el gobierno federal ha aprobado la conservación de las aguas federales, el progreso se ha estancado a la espera de la aprobación de la zona de amortiguación por parte de Ontario. While the federal government has approved the conservation of federal waters, progress is stalled pending Ontario's approval of the buffer zone. La iniciativa dirigida por indígenas tiene por objeto salvaguardar la vida marina y mejorar las oportunidades de empleo para las comunidades locales, en medio de la preocupación por los efectos ambientales de las actividades de perforación cercanas. The Indigenous-led initiative seeks to safeguard marine life and enhance job opportunities for local communities, amid concerns over environmental impacts from nearby drilling activities.

October 11, 2024

6 Artículos