La policía guatemalteca realiza redadas en las oficinas de Save the Children por denuncias de abuso y trata de niños. Guatemalan police raid Save the Children offices over child abuse and trafficking allegations.

La policía guatemalteca ha allanado cinco oficinas de Save the Children en medio de una investigación sobre presuntos abusos y trata de niños. Guatemalan police have raided five offices of Save the Children amid an investigation into alleged child abuse and trafficking. La organización, que trabaja en Guatemala desde 1976, niega toda infracción y afirma que nunca ha facilitado el traslado de niños fuera del país. The organization, active in Guatemala since 1976, denies any wrongdoing and claims it has never facilitated child transfers out of the country. La investigación, dirigida por el controvertido fiscal Rafael Curruchiche, ha sido objeto de escrutinio debido a sus sanciones de Estados Unidos y la UE por socavar la democracia. The investigation, led by controversial prosecutor Rafael Curruchiche, has drawn scrutiny due to his sanctions from the US and EU for undermining democracy. Save the Children está cooperando con las autoridades. Save the Children is cooperating with authorities.