2000 donaciones de sangre adicionales que el IBTS necesita urgentemente debido a la escasez crítica de suministros. 2000 additional blood donations urgently needed by IBTS due to critically low supplies.

El Servicio de Transfusión de Sangre de Irlanda (IBTS) necesita urgentemente 2.000 donaciones adicionales de sangre en las próximas cuatro semanas debido a los suministros críticamente bajos, con la mayoría de los grupos sanguíneos por debajo de las existencias de tres días. The Irish Blood Transfusion Service (IBTS) urgently needs 2,000 additional blood donations in the next four weeks due to critically low supplies, with most blood groups below three days' stock. La alta demanda hospitalaria ha persistido durante el verano, lo que ha provocado un aumento de casi 500 donaciones por semana. High hospital demand has persisted through the summer, prompting an increase of nearly 500 donations per week. El IBTS ha emitido una alerta pre-ámbar a los hospitales, limitando los problemas de los grupos sanguíneos, y está alentando tanto a los donantes habituales como a los nuevos, en particular los de origen africano, a que contribuyan. The IBTS has issued a pre-amber alert to hospitals, limiting blood group issues, and is encouraging both regular and new donors, particularly those of African heritage, to contribute.