La UE reafirma su compromiso de reforzar los lazos con Marruecos tras las recientes sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. EU reaffirms commitment to strengthen ties with Morocco after recent ECJ rulings.

La Unión Europea, representada por el Presidente Ursula von der Leyen y el Alto Representante Josep Borrell, ha reafirmado su compromiso de reforzar los vínculos con Marruecos tras las recientes sentencias del Tribunal de Justicia Europeo sobre acuerdos agrícolas y pesqueros. The European Union, represented by President Ursula von der Leyen and High Representative Josep Borrell, has reaffirmed its commitment to strengthening ties with Morocco following recent European Court of Justice rulings on agricultural and fishing agreements. Al subrayar el principio de "pacta sunt servanda" (deben respetarse los acuerdos), la UE tiene la intención de profundizar esta asociación de larga data, al tiempo que reconoce la decisión del TJCE de prorrogar la validez del acuerdo agrícola durante 12 meses. Emphasizing the principle of 'pacta sunt servanda' (agreements must be respected), the EU intends to deepen this long-standing partnership, while acknowledging the ECJ's decision to extend the validity of the agricultural agreement for 12 months.

October 05, 2024

34 Artículos