700.000 casas/negocios de Carolinas todavía sin energía durante una semana después del huracán Helene. 700,000 Carolinas homes/businesses still without power over a week after Hurricane Helene.

Los residentes en las Carolinas se enfrentan a cortes de energía, con casi 700.000 hogares y negocios sin electricidad más de una semana después del huracán Helene. Residents in the Carolinas are facing ongoing power outages, with nearly 700,000 homes and businesses still without electricity more than a week after Hurricane Helene. La tormenta causó daños significativos a la infraestructura eléctrica de la zona, dejando a muchos cansados y ansiosos por la restauración. The storm caused significant damage to the area's power infrastructure, leaving many weary and anxious for restoration. Mientras los esfuerzos de recuperación están en marcha, no se ha establecido un calendario claro para la restauración de energía, lo que aumenta la angustia de los residentes. While recovery efforts are underway, no clear timeline for power restoration has been provided, adding to the residents' distress.