Richard Carlton Wilson, de 85 años, murió el 27 de septiembre debido a un accidente automovilístico el 17 de agosto en El Paso, involucrando alcohol y velocidad, lo que resultó en la 48a fatalidad de tráfico este año. 85-year-old Richard Carlton Wilson died on Sep 27 due to a car crash on Aug 17 in El Paso, involving alcohol and speed, resulting in 48th traffic fatality this year.

Richard Carlton Wilson, de 85 años, murió el 27 de septiembre a causa de las lesiones sufridas en un accidente automovilístico el 17 de agosto en el noreste de El Paso. Richard Carlton Wilson, 85, died on September 27 from injuries sustained in a car crash on August 17 in Northeast El Paso. Su vehículo chocó con otro auto en un semáforo en rojo, con el uso de alcohol y el exceso de velocidad citados como factores contribuyentes. His vehicle rear-ended another car at a red light, with alcohol use and speeding cited as contributing factors. Los ocupantes del otro vehículo sufrieron heridas leves, mientras que dos niños pequeños quedaron ilesos. The other vehicle’s occupants suffered minor injuries, while two young children were unharmed. Este incidente marca la 48a fatalidad del tráfico de El Paso del año, en comparación con 55 en la misma época del año pasado. This incident marks El Paso's 48th traffic fatality of the year, down from 55 at the same time last year.