Reino Unido transfiere la soberanía de las Islas Chagos a Mauricio, mantiene el control de base de Diego García durante 99 años. UK transfers Chagos Islands sovereignty to Mauritius, retains Diego Garcia base control for 99 years.

El Reino Unido transferirá la soberanía de las islas Chagos a Mauricio mientras mantiene el control de la base militar de Diego García durante al menos 99 años. The UK will transfer sovereignty of the Chagos Islands to Mauritius while retaining control of the Diego Garcia military base for at least 99 years. Este acuerdo tiene por objeto garantizar la seguridad del emplazamiento militar estratégico y hacer frente a los agravios históricos relacionados con el desplazamiento de chagosianos. This agreement aims to secure the strategic military site and address historical grievances related to the displacement of Chagossians. Aunque elogiado por fortalecer la seguridad mundial, el acuerdo se enfrenta a las críticas de algunos políticos del Reino Unido que lo ven como una concesión. While praised for strengthening global security, the deal faces criticism from some UK politicians who view it as a concession. La finalización requiere un tratado y procesos jurídicos. Finalization requires a treaty and legal processes.