California reporta tercer caso de dengue transmitido localmente, vinculando el aumento con el cambio climático. California reports third locally transmitted dengue case, linking rise to climate change.

California ha reportado su tercer caso de transmisión local de virus del dengue, una enfermedad transmitida por mosquitos con graves riesgos para la salud. California has reported its third locally transmitted case of dengue virus, a mosquito-borne disease with severe health risks. El aumento de los casos está relacionado con el cambio climático, que crea condiciones favorables para las especies de mosquitos invasores. The rise in cases is linked to climate change, which creates favorable conditions for invasive mosquito species. Con 151 casos de dengue reportados este año, los funcionarios de salud pública están aumentando la vigilancia y promoviendo medidas preventivas como el uso de repelente de insectos y la eliminación de agua estancada para mitigar el riesgo de propagación. With 151 dengue cases reported this year, public health officials are increasing surveillance and promoting preventive measures like using insect repellent and removing standing water to mitigate the risk of further spread.