El informe del organismo de control recomienda que la EIS revise o suspenda el uso del polígrafo debido a preocupaciones de efectividad y confiabilidad. Watchdog report recommends CSE revise or discontinue polygraph use due to effectiveness/reliability concerns.

Un informe de un organismo de control recomienda que el Establecimiento de Seguridad de las Comunicaciones de Canadá (CSE, por sus siglas en inglés) revise su uso de polígrafos o los suspenda por completo. A watchdog report recommends that Canada's Communications Security Establishment (CSE) either revise its use of polygraphs or discontinue them entirely. El informe plantea preocupaciones sobre la efectividad y confiabilidad de las pruebas de polígrafo, lo que sugiere que las prácticas actuales de la agencia pueden no alinearse con las mejores prácticas en las evaluaciones de seguridad. The report raises concerns about the effectiveness and reliability of polygraph testing, suggesting that the agency's current practices may not align with best practices in security assessments.